Независимая Каталония перестала существовать: Барселона взята, по улицам бродят солдаты бурбонской армии, а тем, кто защищал город, грозят аресты. Барселонец Марти Сувирия — совестливый пройдоха, поневоле предатель и герой по трусости, последний ученик великого французского мастера фортификации Себастьена де Вобана, участник редкого братства военных инженеров, будущий язвительный мемуарист, а...