Стивен Арр

Джордж и Клара — разумные, говорящие мыши. Их постоянно беспокоит мышеловка, которую ставят возле парадного входа. Устав от угрозы, они решают обратиться напрямую к уборщику — попросить его больше не расставлять ловушки. Однако простая на первый взгляд задача оборачивается чередой непростых испытаний: уборщик не может пойти на уступки, потому что действует по чёткому распоряжению вышестоящего...

Жена пилит Джорджа, что уборщик постоянно ставит ловушку у парадного. Когда Джордж отправляет попросить его не делать этого, закручивается цепочка обращений по инстанциям, что приводит к необратимым последствиям.