Маргарита Терехова

Сдержанная, пронзительная и тревожно красивая — эта антология открывает голос немецкой поэзии первой половины XX века во всей её глубине и противоречии. Здесь — хрупкая лирика и надлом эпохи, тишина перед бурей и слова, рожденные из катастрофы. От экспрессионистского крика до почти шепчущей исповедальности — стихи, в которых отражается человек, стоящий лицом к истории. Это поэзия, которая не...

Великий испанский драматург, гений эпохи Возрождения Лопе де Вега написал за свою жизнь более двух тысяч пьес. Из них опубликована примерно четверть: тексты остальных либо не сохранились, либо не разысканы. Шедевры Лопе де Beги «Валенсианская вдова» и «Собака на сене» рассказывают об «обыкновенном чуде» любви. А самого Лопе де Вегу современники называли «чудом природы». «Собака на сене» –...

Трагедия молодого офицера Ромашова началась задолго до того рокового утра, когда он, обнадеженный любимой женщиной, не ожидая выстрела, явился на дуэль. Поединком и противостоянием была вся его жизнь в армейском гарнизоне. Он был благороден, широко мыслил, мечтал о справедливом обществе - но уделом его была ежедневная, отупляющая и жестокая казарменная муштра. Он трепетно и нежно любил...