Игорь Ристи

Занимаясь рутинным, в общем-то, делом - подавлением баронского мятежа - воевода Крас обнаруживает среди защитников осажденного замка парня, как две капли воды похожего на Орландо в юности. Кто он? К чему приведёт эта встреча?

Разделавшись с могущественными противниками, Орландо оказался слишком "тяжёл" для прежнего мира. Что ждёт его в новом? Что за силы стоят за происходящими событиями?

Приключения мечника Орландо продолжаются в землях Халифата. А новый понтифик тем временем организует очередной крестовый поход...

Да, случалось такое, что окружающие к нему обращались по имени-отчеству: «Андрей Романович» или «товарищ Чикатило» и пожимали при встрече руку, не ведая, кто перед ними... Подробная документальная повесть о деле «ростовского маньяка», доскональное и тщательное препарирование его характера, действий и мыслей, всей истории его жизни и преступлений...

Ориг. Rikosetsivien vapaapäivä (1963). На русском языке не публиковалось. Перевод, примечания - Игорь Ристи (октябрь 2021). Уязвленный недовольством начальства по поводу низкой раскрываемости, комиссар устраивает для собственных подчиненных воскресные занятия на полузаброшенной загородной вилле. Что за тайны скрывает вилла? Всем ли суждено дожить до понедельника? Об авторе: Тауно Юлирууси...

Ориг. Kuka murhasi rouva Skrofin? (1939). На русском языке не публиковалось. Перевод, примечания - Игорь Ристи (лето 2021). Первый из серии детективов о пожилом ворчливом комиссаре полиции Палму от известного финского писателя Мика Валтари. В собственной квартире обнаружена мертвой эксцентричная богатая вдова. Все указывает на несчастный случай. Однако профессиональное чутье завставляет...

Сету Слотеру не привыкать к странным и пугающим заказам: в городе Уре, где каменные горгульи служат привратниками, а зомби долбят камень в рудниках, нечисть, магия и неприятности ходят рука об руку. Но когда за помощью обращается виконт Ла-Манн де Фронсак, колебаться начинает даже Слотер. Одно дело пристрелить оборотня, вбить кол в сердце вампира или изгнать из родового замка призрака. И совсем...

Ориг. Komisario Palmun erehdys (1940). На русском языке не публиковалось. Перевод, примечания - Игорь Ристи (январь-апрель 2021). Второй из серии детективов о пожилом ворчливом комиссаре полиции Палму от известного финского писателя Мика Валтари. В запертой изнутри ванной комнате обнаружено тело. Утопленник - enfant terrible местного высшего общества Бруно Рюгсек, отпрыск богатого семейства....

Три рассказа, в которых фигурируют некоторые персонажи неоконченной (к сожалению) межавторской трилогии Дикий талант - Фабрика уродов - Дикое время. Одиссея Греки История из юных лет Кастора ди Тулла, обвиняемого в пиратстве, рассказанная им самим в зале суда. Последний романтик Лютецианская пословица гласит - "Отмщение - пища, которую лучше подать холодной". А иначе и не выйдет, ведь...

Вроде бы - самая та работёнка для дерзкого юного криминального дарования: найти в Уре весьма приметную чужестранку и выкрасть шкатулку, что при ней. Можно даже никого не убивать. Оплата - более чем щедрая. Ах да, речь о ведьме, а шкатулка ни в коем случае не должна быть открыта...