Фёдор Заровчатский

Малыш Льяно убил человека и решил скрыться на необъятных просторах Южной Америки. И тут ему предложили выдать себя за пропавшего наследника дона Сантоса Урикэ...

Главный герой — Бойд Крэндал, который обычно сидит в креслоботе и смотрит телебот. Внезапно дверобот сообщает о приходе курьеробота с заказанным товаром. Крэндал не помнит, чтобы делал такой заказ, и это его беспокоит. Он решает принять посылку, не подозревая, что это полностью изменит его жизнь.

Зеркала великого Де Ивера всегда поражали своей реалистичностью, легкое увеличение давало чуть искажающий эффект, почти четвёртое измерение картины, приобретающей необычайную глубину и выразительность… Одно из немногих сохранившихся зеркал мастера отыскалось в частном музее, но, пережив покушение и став причиной не одной смерти, оно приобрело дурную славу…

На новой, только что заселённой землянами планете Горин решил пойти прогуляться в рощу древолистов. Посреди рощи неожиданно обнаружилась старая, забытая свалка эмбриотехники. Соседская девочка не советует Горину туда ходить: там водятся проволоки – тонкие и прыгучие змейки...

Мальчик по имени Дуглас и его тётя Нева жарким июльским днём едут на озеро. По дороге они подбирают мужчину, который начинает говорить странные вещи о «генетическом зле». Существует ли на свете такая штука, как генетическое зло?».

В одном из тибетских монастырей монахи собирают все имена Бога, используя для этого специально изобретенный алфавит. Но в один прекрасный день они решают купить компьютер, который проделает эту работу гораздо быстрее...

Уинтер Уэдерберн, робкий и одинокий человек, с которым никогда ничего не случалось, занимался выращиванием орхидей. Но в 56 лет, благодаря приобретению нового экземпляра для своей оранжереи, мистер Уэдерберн пережил необыкновенное приключение...

Жители захолустной деревушки изрядно взбудоражены: у давно заброшенного дома появился новый хозяин. После этого в доме этом начали происходить таинственные и непонятные события. Посовещавшись, благонамеренные обыватели решили, что новый сосед преступник и колдун и даже вознамерились поколотить его, но он оказался всего лишь изобретателем машины времени. Дебют Уэллса – небольшая повесть,...

Перед вами рассказы и фельетоны знаменитого чешского писателя Ярослава Гашека. С чешского языка их перевел коллектив советских переводчиков-богемистов.

«Она взяла большую железную ложку и высушенную лягушку, стукнула по лягушке так, что та обратилась в прах, и принялась бормотать над порошком, быстро растирая его своими жесткими руками. Серые птичьи бусинки глаз то и дело поглядывали в сторону лачуги. И каждый раз голова в низеньком узком окошке ныряла, точно в нее летел заряд дроби…»