Мацей Жердиньски

Когда-то эта планета была обитаема птицеподобными существами. Теперь же здесь поселились колонисты с Земли. На самой окраине города Авалона, вдали от главных улиц, Кертес Болдуин и его неизменный спутник — андроид Шарк — ведут тихую, почти незаметную жизнь, занимаясь своим простым, но важным делом. Всё меняется в тот день, когда Болдуин сталкивается с Триптидидидоком…