Золотое проклятье

Мэри Уэбб — английская писательница и поэтесса начала XX века, «забытый гений», чьи книги долгое время оставались почти не известны российскому читателю. Уэбб (урожденная Мередит) появилась на свет в Лейтоне — небольшой деревне графства Шропшир. Ее мать Элис принадлежала к роду сэра Вальтера Скотта, прославленного шотландского автора. Мэри была старшей из шестерых детей. В четырнадцать лет она столкнулась с тяжелой болезнью матери, и забота о младших братьях и сестрах во многом легла на нее. Отец, сельский школьный учитель, с ранних лет поддерживал в дочери интерес к литературе и прививал любовь к родной природе — той самой, что затем станет неотъемлемой частью ее прозы.

«Золотое проклятье» (1924) — один из наиболее успешных романов Мэри Уэбб. В 1926 году он получил французскую премию «Фемина» как лучший зарубежный роман (среди ее номинантов в разные годы были, например, Эдвард Форстер и Вирджиния Вулф). Как и в других произведениях Уэбб, действие разворачивается на фоне поэтичных шропширских пейзажей и переносит читателя в начало XIX века. Это светлый, проникновенный рассказ о девушке, отмеченной судьбой: ее «проклятье» оборачивается источником внутренней силы и, проходя через боль и испытания, ведет к обретению любви.

Впервые на русском языке!