Во второй книге трилогии "Пепел и песок" мы следим за событиями, разворачивающимися вдали от холодного Аскома, на островах. Главный герой, обезображенный гигант Рока, оказывается в новом месте, где он удивляется странным обычаям местных жителей и богатству вокруг. Он начинает изучать их культуру, становится другом короля Фарахи и убежден, что единственный способ спасти свой народ - это...